I have translated texts for Visit Geilo, SkiGeilo, Nore and Uvdal Commerce Company, Hallingskarvet National Park, and Pål Position.
Hallingdal Museum has had texts translated for their exhibit.
Storestølen Fjellstugu received texts via Utforming Medhus.
Ever since 2005, I have been a permanent translator from Norwegian to English for Skiflying Vikersund Inc. In addition to translating the website all year, I sit in the press center during international skiflying competitions and translate the articles as fast as they are posted by the journalists during the course of the days of the competition.
From 2005 until today, I have assisted Bemanning AS with both composition and translation of documents to both Norwegian and English from Swedish, as well as assistance in the creation of their website and other diverse assignments.
MY ENERGY WORLD
From 2003-2014, I composed documents and translated the texts for the color studies and the website for My Energy Shop AS, Colour Energy AS, and My Energy World AS.
From 1999-2003, I translated documents from Norwegian to English.